くれないは

山かけおりて里おおう

隣家のメ|プル炎のごとし

The ruby river races Down our mountain Covering the village In maple leaf flame

いづこから集まり来るやギ|ス達

河原に憩う旅立ちの朝に

母リスは木の実頬張りひた走る

秋の名残の日差しの中を

薪運び暖炉に初火を点したり

かざす吾が手のオレンジに染む

秋深まりて

足早に秋すすみ行くレキシントンを

今日も歩きぬカメラ片手に

Johnが詠った「くれない」の歌

賑わいのウィルソンファ|ムに秋実る

かぼちゃを守る案山子もありて

On winter eve we carry firewood To warm the new season's hearth. As flame catches flame I marvel how the wood melts And stains my hands orange.

Johnが詠った「薪運び」の歌

トラクタ|に揺られて向かいしカボチャ狩り

持ちきれぬほどの実りを買いぬ